CAPE CANAVERAL - De Amerikaanse astronaut Jeff Williams en de Russische kosmonaut Oleg Skripotsjka hebben maandag als eersten de opblaasbare zijkamer van het internationale ruimtestation ISS betreden. Het interieur voelde koud aan, maar er was niets te bespeuren van condensatie, meldde Williams volgens de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA.
Nadat de boel aan een eerste inspectie was onderworpen en sensoren waren uitgelezen, werd het luik naar de kamer, officieel Bigelow Expandable Activity Module (BEAM), weer afgesloten. De opblaasbare module zal de komende twee jaar worden getest.
De kamer kan compact worden opgevouwen en neemt daarvoor minder plek in. Dat is een groot voordeel op lange ruimtereizen, bijvoorbeeld naar Mars.
